labirintite acuta

Ieri mi sono comportato male nel cosmo.
Ho passato tutto il giorno senza fare domande,
senza stupirmi di niente.

Ho svolto attività quotidiane,
come se ciò fosse tutto dovuto.

Inspirazione, espirazione, un passo dopo l’altro,incombenze,
ma senza un pensiero che andasse più in là
dell’uscire di casa e del tornarmene a casa.

Il mondo avrebbe potuto essere preso per un mondo folle,
e io l’ho preso solo per uso ordinario.

Nessun come e perché -
e da dove è saltato fuori uno così -
e a che gli servono tanti dettagli in movimento.

Ero come un chiodo piantato troppo in superficie nel muro
….. (*)

Oggi più di ieri, meno di domani
(*) frammento da:
Disattenzione,
di Wislawa Szymborska
sta in “Due punti”
Milano, 2006
traduzione di Pietro Marchesani